Tuesday, 19 August 2014

RECIPE OF Parsnip & pancetta tagliatelle with parmesan & butter IN ENGLISH | ITALIAN - HOW TO COOK Parsnip & pancetta tagliatelle with parmesan & butter IN ENGLISH | ITALIAN

INGREDIENTS

  • 8 slices higher-welfare pancetta or dry-cured smoked streaky bacon
  • 1 handful fresh rosemary, thyme or summer savory, leaves picked
  • 1 good knob butter
  • 2 cloves garlic, peeled and finely sliced
  • 2 parsnips, peeled and finely sliced
  • 455 g dried tagliatelle
  • 1 good handful Parmesan cheese, grated
  • sea salt
  • freshly ground black pepper
  • 1 tablespoon olive oil

    Method

    Parsnip and pancetta together are slightly unusual but make a bloody good combo. Since discovering how well they work I've been using them in soups, risottos, roasts and casseroles.

    In a large, non-stick frying pan, fry your pancetta and herbs in the olive oil for 2 minutes, then add the garlic and parsnips. Cook for a further 3 minutes on a medium heat, until the pancetta is slightly golden and the parsnips have softened nicely. Cook your tagliatelle in salted boiling water according to packet instructions, then drain, reserving a little of the cooking water. Mix the pasta with the parsnips and pancetta and stir in the butter and the Parmesan, adding a little of the cooking water to loosen the mixture and make it creamy and shiny. Season to taste. 

    Ingredienti

         8 fette di pancetta di maggiore benessere o crudo affumicato pancetta 1 manciata rosmarino fresco, timo o santoreggia, foglie raccolte 1 manopola buon burro 2 spicchi d'aglio, sbucciato e affettato finemente 2 pastinaca, pelate e affettate finemente 455 g essiccati tagliatelle 1 buona manciata di parmigiano, grattugiato sale olio d'oliva 1 cucchiaio di pepe nero appena macinato 

    Metodo 

    pastinaca e pancetta insieme sono un po' insoliti ma fare una combo maledettamente bene. Da scoprire come funzionano ho usato loro in zuppe, risotti, arrosti e stufati.  In una padella grande e antiaderente, soffriggere la pancetta e le erbe nell'olio d'oliva per 2 minuti, quindi aggiungere l'aglio e la pastinaca. Cuocere ancora per 3 minuti su un fuoco medio, fino a che la pancetta sia leggermente dorata e la pastinaca ammorbidito piacevolmente. Cuocere le tagliatelle in acqua bollente salata secondo le istruzioni del pacchetto, poi scolateli, riservando un po' di acqua di cottura. Mescolare la pasta con la pastinaca e la pancetta e mescolare il burro e il parmigiano, aggiungendo un po' di acqua di cottura per allentare il composto e renderlo cremoso e lucido. Condire a piacere. 
 


0 comments:

Post a Comment